“Solution-focused framing emphasizes addressing housing demand through development, with optimistic language about easing rental pressure.”