“Hit-and-run involving teenage victim carries inherent negativity; charged status provides some procedural framing but injury severity remains unclear.”