“Mixed framing: 'back on board' and resolution suggest recovery, but 'shelter in place' and 'crack' emphasize crisis and ongoing risk.”