“Death announcement uses direct, factual language with inherent negative valence regardless of neutral framing approach.”