“Report of workplace fatality uses direct, factual language that inherently conveys tragedy and loss without sensationalism.”