“Arrest language combined with serious allegations (defamatory, derogatory, targeting woman) creates concerning tone, though framed as law enforcement action.”