“Violent crime with serious injury, direct quotes of victim trauma, and emphasis on long-term psychological suffering create deeply negative tone.”