“Rhetorical question framing ('Just a box-ticking exercise?') casts doubt on environmental protections' effectiveness, implying systemic failure.”