“Mixed framing: 'revival' and 'unexpected' suggest positive market momentum, but underlying cause (inflation refuge) and 'stagnant' context reveal economic distress.”