“Death triggers negative framing; disruption language emphasizes inconvenience and obstruction rather than protest grievance.”