“Mixed framing: charge dismissal suggests positive legal outcome, but underlying context involves death and alleged abuse.”