“Neutral administrative framing with mild positive intent; 'urged to cooperate' carries subtle compliance pressure without alarming language.”