“Dismissive framing ('mountain out of a molehill') minimizes controversy, but no inherently negative language or catastrophizing present.”