“Words 'trouble' and 'brutal bump' create negative framing around a sports discipline incident with potential rule violation.”