“Intriguing but somber framing. 'Unspeakable secret' creates intrigue, yet historical family trauma suggests weighty subject matter.”