“High-stakes political confrontation involving impeachment and war powers creates a tone of institutional tension and governance concern.”