“Direct reporting of fatalities caused by environmental collapse in a displacement camp conveys urgent danger and suffering.”