“Uses accusatory language like 'brutal' and 'get away' to emphasize unresolved justice and institutional failure regarding specific homicide victims.”