“Direct reporting of a fatal traffic accident involving a father and daughter evokes shock and tragedy.”