“Factual reporting on legal compliance and court procedures, emphasizing adherence to judicial order over emotional reaction.”