“Language like 'ramps up pressure' and enumerated threats creates alarm about geopolitical coercion affecting Armenia's sovereign choice.”