“Framing chronic pain as a manageable condition with diverse treatment options rather than an intractable crisis.”