“Negative framing highlights the abrupt termination of a successful tenure due to personal misconduct rather than professional failure.”