“Balances the positive engagement of youth with the explicit mention of the candidate's polarizing nature for the general electorate.”