“Medical metaphor 'life support' catastrophizes team performance, implying critical failure and urgency without context or solutions.”