“Highlights severe medical crisis and desperate shelter choice, evoking concern for the vulnerable subjects' wellbeing.”