“Factual reporting of a disciplinary sanction and league consequence, with mild negativity driven by the context of cheating.”