“Phrases like 'end of the road' frame a business pivot as a cessation or failure rather than a strategic shift.”