“The headline uses neutral procedural language, but the subject matter of police questioning implies legal scrutiny and potential misconduct.”