“Highlights a serious sexual assault against a healthcare worker within a vulnerable institutional setting, emphasizing failure of safety and staffing.”