“Mixed framing: 'upending' suggests disruption concern, but 'adapting' and student focus emphasize resilience and innovation.”