“Positive endorsement of the deal is tempered by a cautionary warning about the adverse impact on universities.”