“The question format implies uncertainty, while the study's call for retesting suggests a cautious, procedural response rather than alarm.”