“Factual reporting of a standard feature update with no strong emotional valence or controversial framing.”