“The headline frames a career transition into ownership as an empowering professional achievement, conveying growth and agency.”