“Business-centric framing of cost pressures and operational adjustments implies caution rather than crisis or despair.”