“Headline uses inflammatory language ('horrifying') and emphasizes unsolved murder and victim death, creating alarm despite resolution of identification.”