“Factual reporting on a modest inflation rise, framed as a negative economic indicator requiring monitoring.”