“Fatal shooting and 12-hour standoff inherently convey danger and loss; neutral framing cannot override death subject matter.”