“Celebratory tone for the franchise anniversary is tempered by explicit mention of creator controversy.”