“The narrative arc from poverty to elite competition frames the athlete's journey as a triumph of resilience.”