“Headline centers on police misconduct toward a murder victim, with 'apologises' softening serious mistreatment documented on footage.”