“Framing expert advice as providing 'answers' to popular questions suggests an empowering and informative tone.”