“The headline frames a criminal sentencing as a policy endorsement, carrying inherent negative valence due to the subject matter.”