“Highlights an individual's legal struggle and detention despite bail, emphasizing procedural friction rather than systemic tragedy.”