“The headline uses urgent, fear-inducing language about threats to public safety and election integrity via suspicious mailings.”