“Factual reporting of fatalities and an ongoing police investigation conveys grave seriousness without sensationalist alarm.”