“Neutral informational framing of a disruptive weather event affecting daily logistics, implying mild inconvenience rather than severe danger.”