“Word choice 'sizzles' adds drama to heat record; framing emphasizes extreme temperature as seasonal peak without context on health risks or preparedness.”