“Emphasizes institutional support and educational opportunity for student with disability; uses enabling framing rather than pity-based language.”